previous next
τέως , Ep. prob. τῆος (not in codd. of Hom., v. sub fin.):—Adv. of Time,
A.so long, in the meantime, correlat. to “ἕως, ἧος ἐγὼ . . ἠλώμην, τῆός μοι ἀδελφεὸν ἄλλος ἔπεφνενOd.4.91, cf. Il.20.42; to ὄφρα, 19.189; so in Att., “ἐσθίων τ. ἕως . .Ar.Pax32: sts. without a Relat., until then, during that time, referring to a time already indicated, “ἐς γάμου ὥρην . . : τῆος δὲ . . παρὰ μητρὶ κεῖσθαι ἐνὶ μεγάρῳOd.15.127; τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτὸν . . : δὲ τῆος (Nauck, for τέως μὲν . . δέδετο ib.231, cf.S.Aj. 558; ποσσῆμαρ μέμονας . . , ὄφρα τ . . . μένω, i.e. for that number of days, Il.24.658, cf. Od.16.370; ἐγὼ δ᾽ οἴσω τ. E.Heracl.725, cf. Ar.Pax 687,729 (anap.).
2. rarely for ἕως, Hdt.4.165, Hp.Int.26, Mul.2.165, Pl.Smp.191e, D.19.326, 21.16, A.R.4.821, 1617, Sardis7(1)No. 1 ii 12,19.
II. for a time, a while (cf. ἕως B), mostly with some answering word or phrase, as “τῆος μὲν . . , αὐτὰρ νῦνOd.16.139; “τῆος . . , ἀλλ᾽ ὅτε δή24.162 (Nauck, for τέως μὲν . . )“; φίλον τ., νῦν δ᾽ ἐχθρόνA.Ch.1001(993); “τ. μὲν . . , ὡς δὲ . .Th.6.61, Pl.Phd.117c; τ. μὲν . . , ἐπεὶ or ἐπειδὴ δὲ . . , X.Cyr.5.3.17, Lys.31.8; “τ. μὲν . . , ἡνίκα δὲ . .X.HG4.3.17; “τ. μὲν . . , μετὰ δὲ . . Hdt.1.11; “τ. μὲν . . , ἔπειτα δὲ . . Id.6.83; “τ. μὲν . . , τέλος δὲ . .Id.1.82; “τ. μὲν . . , νῦν δὲ . .Ar.Th.449; τ. μὲν . . , ἔπειτα or εἶτα . . , without δέ, Th.5.7, X.HG 2.2.17, Ar.Nu.66:—without answering phrase, A.R.2.132.
III. up to this time, hitherto, Hdt.6.112, Ar.Pl.834, Pl.Smp.191b, IG12.57.21, 108.48; “ἐν τῷ τ. χρόνῳLys.7.12, 27.16 (but ἐν τῷ τ. in the meantime, Polyaen.1.39.4, 8.47.1, Ael.NA2.25, 11.38, Steph. in Hp. 1.217 D., condemned by Hdn.Philet.p.434 P.; διὰ τὸ τ. for the present, Zos.Alch.p.231 B.); “φίλοι τ. ὄντεςIs.1.9.
IV. τ. εἰδέναι χρή you must know to begin with, Gp.9.11.1, 9.19.1; “νυνὶ δ᾽ αὐτὸ τὸ κεφάλαιον . . ἄκουσον εἰς ὀλίγους τ. ἀνενηνεγμένον σκοπούςGal.15.764. [As a trochee before a vowel, Il.20.42, Od.16.370; as a trochee (spondee) before a consonant, Il.15.277 (Zenod.), Od.4.91, 15.127, 16.139; as an iambus, only Il.19.189 (sed leg. αὐτόθι τῆος, om. περ), 24.658, Od.18.190; as a monosyll., 15.231, 24.162, never in Il.; in codd. of Hom. written τείως, Od.4.91, al. (so in A.R.2.132, al.); “τέωςIl.24.658, al.; rarely τεῖος, one cod. in Il.20.42.] (Cret. τάως Hsch.: but the dialect forms of the correlative ἕως ἇς etc.) indicate a primitive Gr. Τα_ος, Old Ion. Τῆος (cf. Skt. tāvat 'so great, so long'), whence later Ion. and Att. τέως.)
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (44 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (44):
    • Aeschylus, Libation Bearers, 1001(993)
    • Aristophanes, Clouds, 66
    • Aristophanes, Peace, 687
    • Aristophanes, Peace, 729
    • Aristophanes, Peace, 32
    • Aristophanes, Plutus, 834
    • Aristophanes, Thesmophoriazusae, 449
    • Demosthenes, On the False Embassy, 326
    • Demosthenes, Against Midias, 16
    • Euripides, Heraclidae, 725
    • Herodotus, Histories, 1.11
    • Herodotus, Histories, 1.82
    • Herodotus, Histories, 6.112
    • Herodotus, Histories, 6.83
    • Herodotus, Histories, 4.165
    • Homer, Iliad, 15.277
    • Homer, Odyssey, 15.231
    • Homer, Odyssey, 16.139
    • Homer, Odyssey, 18.190
    • Homer, Odyssey, 24.162
    • Homer, Odyssey, 4.91
    • Isaeus, Cleonymus, 9
    • Lysias, Against Philon, 8
    • Lysias, On the Olive Stump, 12
    • Lysias, Against Epicrates and his Fellow Envoys, 16
    • Plato, Phaedo, 117c
    • Plato, Symposium, 191e
    • Plato, Symposium, 191b
    • Sophocles, Ajax, 558
    • Xenophon, Cyropaedia, 5.3.17
    • Xenophon, Hellenica, 2.2.17
    • Xenophon, Hellenica, 4.3.17
    • Homer, Iliad, 19.189
    • Homer, Iliad, 20.42
    • Homer, Iliad, 24.658
    • Homer, Odyssey, 15.127
    • Homer, Odyssey, 16.370
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 2.132
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 4.1617
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 4.821
    • Thucydides, Histories, 5.7
    • Thucydides, Histories, 6.61
    • Aelian, De Natura Animalium, 11.38
    • Aelian, De Natura Animalium, 2.25
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: