previous next




tam celebri loco, in so thronged a locality. Caesar, as Pontifex Maximus, inhabited the Begia (see note on sect. 37, p. 187, l. 14) on the Sacra Via, in the busiest part of Rome.

audiebatur, the story was told.

senator, etc.: "Pompey was afraid of Milo, or pretended to be; and he stayed mostly, not at home, but in his gardens — even the upper ones, where a great guard of soldiers camped around. Pompey, besides, had once adjourned the Senate suddenly, saying that he feared Milo's coming. Then at the next session, P. Cornificius had said that Milo had a sword under his tunic, fastened to his thigh, and demanded that he should bare his thigh, which Milo did at once, lifting his tunic. Then Cicero called out that all the other charges against Milo were just like that." (Asconius.)


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (1 total)
  • Commentary references from this page (1):
    • Cicero, For Milo, 37
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: