previous next
πρόθυ_μος , ον,
A.ready, willing, eager, π. εἰμι, c. inf., = προθυμέομαι, Hdt.2.3,6.5, al., E.Med.720, Antipho 5.18 (Comp.), etc.; π. ἔα πυθέσθαι I was eager to learn, Hdt.2.19; “εἶναι ὡς -οτάτοισι συνεξελεῖν” Id.1.36; “-ότερος ἐγένου ἐμὲ λαβεῖν” Pl.Smp.220e: with Art. inserted, “τὸ προσταλαιπωρεῖν . . οὐδεὶς π. ἦν” Th.2.53.
2. c. gen. objecti, eager for, “ὧν π. ἦσθ᾽ ἀεί” S.El.3; “χάριν . . ὧν πρόθυμοι γεγενήμεθα” Th.3.67.
3. with Preps., “ἐὰν γένῃ π. ἐς τὰ πράγματα” Ar.Pl.209; “παρέσχεν ἑαυτὸν . . -ότατον ἐς τὴν ὀλιγαρχίαν” Th.8.68, cf. 74; “προθυμότεροι ἐς τὸ διώκειν” X.Cyr.1.4.22; “ἐπί τι” Id.HG1.1.34; πρὸς τὸν πόλεμον ib.1.5.2, cf. Pl. R.468c, etc.
4. abs., Hdt.9.91, E.Ba.829, Hec.307, etc.: τὸ πρόθυμον, = προθυμία, Id.Med.178(lyr.), Pl.Lg.859b.
II. bearing goodwill, wishing well, devoted, “φύλαξ . . τῇ σῇ π. εἰς ὁδὸν κυναγία” S.Aj.37; “π. εἶχ᾽ ὀφθαλμὸν εἰς Ἰάσονα” E.Med.1146; “π. τῇ πόλει” X.HG2.3.40; εἴς τινας ib.6.5.42, Lys.20.31.
III. Adv. “-μως” readily, zealously, actively, Hdt.1.111, 5.13, etc.; π. υᾶλλον ἢ φίλως with more zeal than kindness, A.Ag.1591; “π. λέγειν” Pl.Prt.327b; “ἐρωτᾶν” D.8.38; “μανθάνειν” Pl.La.201b（Sup.); “μάχεσθαι” X.Ages.2.8 (Sup.); “π. ἔχειν πρός τι” Pl.Smp.176c: Comp. “-ότερον” Th.6.80, X.An.1.4.9, etc.: Sup. “-ότατα” Hdt.2.59, Th.8.68, etc.
Henry George Liddell. Robert Scott. A Greek-English Lexicon. revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones. with the assistance of. Roderick McKenzie. Oxford. Clarendon Press. 1940.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: