previous next

[499] μέν, § 31.

502-512. The allegory of the Suppliant Prayers. In the “Λιταί” Phoenix covertly alludes to Agamemnon, who, he suggests, is now penitent. Agamemnon was misguided and sinned, as in fact he himself confessed (l. 119), though not to Achilles. Now he makes full atonement. If Achilles will accept the atonement, he will be benefited thereby; if he spurns it, he will put himself in the wrong, becoming subject to the same sin of arrogance which before seized Agamemnon. And in his turn he will pay the penalty. The Prayers are appropriately called ‘daughters of Zeus,’ since Zeus is the god and protector of suppliants (Od. 9.270).

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: