previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

32. παραλαβόντες δ᾽ 1 οὕτω τὴν ἡγεμονίαν τὰς λοιπὰς ἀρχὰς τοῖς ἐπιτηδείως 2 σφίσιν ἔχουσι δοθῆναι ἐποίησαν, τὸν Κάτωνα τὸν Μᾶρκον κωλύσαντες στρατηγὸν ἀποδειχθῆναι: ὑπώπτευόν τε γὰρ αὐτὸν οὐκ ἀνέξεσθαι τὰ γιγνόμενα, καὶ οὐκ ἠθέλησαν ἰσχὺν αὐτῷ ἔννομον πρὸς τὰς ἀντιλογίας [2] προσθεῖναι. καὶ ἡ μὲν τῶν στρατηγῶν κατάστασις ῾ὁ γὰρ Κάτων οὐδὲν βίαιον πρᾶξαι ἠξίωσεν᾽ εἰρηναία ἐγένετο, περὶ δὲ τοὺς ἀγορανόμους τοὺς κουρουλίους σφαγαὶ συνέβησαν, ὥστε καὶ τὸν Πομπήιον πολλοῦ αἵματος ἀναπλησθῆναι. [3] οὐ μὴν ἀλλ᾽ ἐκείνους μέν, τούς τε ἄλλους τοὺς ὑπὸ τοῦ δήμου αἱρουμένους, πρὸς τρόπου 3 σφίσιν ῾αὐτοὶ γὰρ τὰς ἀρχαιρεσίας ἐποίουν᾽ ἀπέδειξαν, τούς τε ἀγορανόμους τοὺς ἑτέρους καὶ τῶν δημάρχων τοὺς πλείους προσηταιρίσαντο: δύο δὲ δήμαρχοι, 4 γάιός τε Ἀτέιος 5 Καπίτων καὶ Πούπλιος Ἀκύλιος 6 Γάλλος, οὐχ ὡμολόγησαν αὐτοῖς.

1 d' added by Rk.

2 e)pithdei/ws R. Steph., e)pithdei/ois L.

3 pro\s tro/pou Wesseling, prostro/pous L.

4 dh/marxoi Xyl., dhmosi/ai L.

5 *)ate/ios Bs., following Leuncl. (*)ath/ios', a)/tios L (and so regularly'.

6 *)aku/lios Reim., a)kui/lios L.

Dio's Roman History. Cassius Dio Cocceianus. Earnest Cary. Herbert Baldwin Foster. William Heinemann, Harvard University Press. London; New York. 1914-. Keyboarding.

Google Digital Humanities Awards Program provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (1 total)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: