...avorites I should certainly take decided objection; and, curiously enough, should nominate as substitutes two other translators of the very books he selects as test-subjects for rendering. About Longfellow there can be no difference of opinion. He seems to me, as to Mr. Boyesen, to rank first among those who have made translations into the English tongue. He alone avoids the perpetual difference be...