Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon, غ

---

غذ

1 غَذَّ ذ , aor. غَذِ3َ (S, O, L, K, &c.) and غَذُ3َ , (K,) but the former aor. only is known, (MF,) inf. n. غَدٌّ, (S, O, L,) It (a wound) flowed with what was in it; as also ↓ اغذّ : (K:) or flowed with thick purulent matter; (S, O;) as also ↓ اغذّ [and غَثَّ] and اغثّ: (O, L:) or flowed with purulent matter, thick or thin: (Az, O, L:) or became swollen: (Lth, L, K:) or this is a mistake; the true signification being that next preceding. (Az, O, L.) You say, تَرَكْتُ جُرْحَهُ يَغِذُّ [I left his wound flowing with thick, or thin, purulent matter]. (S.) ― -b2- Also It (a vein) flowed with blood without stopping; (O, L;) and so ↓ اغذّ . (L.) ― -b3- [And, accord. to Freytag, as on the authority of Meyd, He delayed, or loitered, and remained behind, in (فِى) a journey.] -A2- And غَدَّهُ He diminished, or impaired, to him; or made him to lose; syn. نَقَصَهُ; (O, K;) as also مِنْهُ ↓ غَذْغَذَ . (O, K.) You say, مَا غَذَذْتُكَ شَيْئًا i. e. مَا نَقَصْتُكَ [I did not diminish to thee, &c., or I have not diminished to thee, &c., aught]. (O.) 4 اغذّ ذ : see 1, in three places. ― -b2- اغذّ فِى السَّيْرِ, (S, * O, * L, K,) inf. n. إِِغْذَاذٌ; (S, O, L;) and اغذّ السَّيْرَ; (L, K;) He hastened in the pace or journeying; (S, O, L, K;) and he hastened the pace or journeying. (L, K.) ― -b3- And Abu-l-Hasan Ibn-Keysán thinks, from the use of the phrase سَيْرٌ مُغِذٌّ, that one says also, اغذّ السَّيْرُ, meaning The pace, or journeying, was quick. (L.) R. Q. 1 غَذْغَذَ ذ : see 1, last sentence but one. R. Q. 2 تَغَذْغَدَ ذ He leaped, sprang, or bounded. (O, K.) غَذِيذَةٌ ذ Thick purulent matter (S, O, L, K) of a wound; as also غَثِيثَةٌ. (S, O, L.) Yaakoob says that the ذ of the former is a substitute for the ث of the latter; (L;) and so says Ibn-es-Seed. (TA.) غَاذٌّ ذ [act. part. n. of 1, q. v.: as such signifying A vein incessantly bleeding. (L.) ― -b2- Also A recrudescence (عَرَب [inf. n. of عَرِبَ], so in the O, in copies of the K غَرَب, and in the CK غَرْب, [app. a mistranscription suggested by another explanation of غَاذٌّ which will be found in what follows,]) in any part of the body. (L, K.) AZ says, what we call العَرَبُ, the Arabs term الغَاذُّ. (O.) One says of a camel that has had a gall on the back which has healed but is, or becomes, moist [or exuding], بِهِ غَاذٌّ [He has a gall which has healed but is moist, or constantly discharging, or exuding]. (S, O, L.) ― -b3- And A vein, or duct, in the eye, [also called غَرْبٌ,] which flows incessantly. (L, K.) In this sense, and in that immediately preceding, it is a subst. like كَاهِلٌ and غَارِبٌ. (L.) -A2- And الغَاذُّ signifies الحِسُّ: one says, قَطَعَ ا@للّٰهُ غَاذَّ فُلَانٍ i. e. حِسَّهُ [app. meaning May God cause to cease the sound of such a one]. (Ibn-'Abbád, O) الغَاذَةُ ذ The part that is in a state of commotion, [or that pulses,] of the top of the head of a [young] child; as also الغَاذِيَةُ [which belongs to art. غذو]. (IAar, K, TA.) أَغَذُّ ذ More, or most, or very, quick, and brisk, or sprightly. (L.) سَيْرٌ مُغِذٌّ ذ A quick pace or journeying: a phrase like لَيْلٌ نَائِمٌ. (L. [See also 4: and see an ex. voce مُرِذٌّ, in art. رذ.]) مُغَاذٌّ ذ A camel that loathes water. (S, O, L, K.)