previous next
58. The Potidaeans having sent ambassadors to Athens to try if they could persuade the people not to make any alteration amongst them, by other ambassadors, whom they sent along with the ambassadors of Corinth to Lacedaemon, dealt with the Lacedaemonians at the same time, if need required, to be ready to revenge their quarrel. When after long solicitation at Athens and no good done, the fleet was sent away against them no less than against Macedonia, and when the magistrates of Lacedaemon had promised them if the Athenians went to Potidaea, to invade Attica, then at last they revolted, and together with them the Chalcideans and Bottiaeans, all mutually sworn in the same conspiracy. [2] For Perdiccas had also persuaded the Chalcideans to abandon and pull down their maritime towns and to go up and dwell at Olynthus and that one city to make strong, and unto those that removed gave part of his own and part of the territory of Mygdonia, about the lake Bolbe, to live on so long as the war against the Athenians should continue. So when they had demolished their cities and were gone up higher into the country, they prepared themselves to the war.

The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Thucydides. Thomas Hobbes. translator. London. Bohn. 1843.

This text was converted to electronic form by optical character recognition and has been proofread to a high level of accuracy.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (E.C. Marchant)
load focus Notes (Charles D. Morris)
load focus Greek (1942)
load focus English (Benjamin Jowett, 1881)
load focus English (1910)
hide References (39 total)
  • Commentary references to this page (18):
    • W. W. How, J. Wells, A Commentary on Herodotus, 7.123
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 2, 2.2
    • T. G. Tucker, Commentary on Thucydides: Book 8, 8.31
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 4, CHAPTER XV
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 4, CHAPTER LIV
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 4, CHAPTER LXXIX
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.18
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.26
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.30
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.80
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides Book 1, 1.18
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides Book 1, 1.71
    • Harold North Fowler, Commentary on Thucydides Book 5, 5.18
    • Harold North Fowler, Commentary on Thucydides Book 5, 5.32
    • Harold North Fowler, Commentary on Thucydides Book 5, 5.80
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides Book 7, 7.24
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides Book 7, 7.79
    • Charles F. Smith, Commentary on Thucydides Book 7, 7.87
  • Cross-references to this page (6):
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 1.4.2
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), E´PHORI
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), BOLBE
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), MYGDO´NIA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), OLYNTHUS
    • William Watson Goodwin, Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb, Chapter IV
  • Cross-references in notes to this page (4):
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 1.71
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 5.18
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 5.30
    • Thucydides, History of the Peloponnesian War, Thuc. 5.80
  • Cross-references in general dictionaries to this page (11):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: