previous next
μύω , fut. μύσω [υ^] Lyc.988: aor. ἔμυσα, Ep. 3pl. μύσαν: pf. μέμυ_κα: [υ_ in pres., Call.Dian.95, Nic.Fr.74.56: υ^ in aor., Il.24.637, S.Ant. 421, E.Med.1183, exc. in later writers, as AP7.630 (Antiphil.), 9.558 (Eryc.): υ_ in pf., Il.24.420, App.Anth.4.39 (Leon.）]:
I. intr., close, be shut, of the eyes, “οὐ γάρ πω μύσαν ὄσσε ὑπὸ βλεφάροισιν” Il.24.637; ἐκ μύσαντος ὄμματος from closed eye, E.l.c.; of the mouth or any opening, “τὰ τῶν διεξόδων στόματα ᾗ τὸ πτερὸν ὁρμᾷ συναυαινόμενα μύσαντα” Pl.Phdr.251d; “χεῖλος ἔμυσε” AP7.630 (Antiphil.); μεμυκὼς χείλεα σιγῇ ib.15.40 (Cometas); τρηχὺς . . μέμυκε πόρος ib.10.5 (Thyill.); of bivalve fish, opp. κεχηνέναι, Ath.3.93f; of flowers, “κρόκος εἴαρι μύων” Nic. l.c.; but also, wither, “ἀστάχυσιν μεμυκόσιν ἐξ αὐχμοῦ καὶ ἀνομβρίας” Ph.2.383: metaph., “τῷ λιμῷ μαραινόμενοι καὶ μεμυκότες” J.BJ6.5.1.
2. of persons or animals, shut the eyes, “μύω τε καὶ δέδορκα” S.Fr.774; “φαίνεται καὶ μύουσιν ὁράματα” Arist.de An.428a16; “οὐ μύοντα λαγωόν” Call.Dian.95; μύσας as a preliminary to going through what is painful, “παρέχειν μύσαντα εὖ καὶ ἀνδρείως” Pl.Grg.480c, cf. S. Ant.421, Ar.V.988, Antiph.3: metaph., “μύσας τῷ λογισμῷ” Plu.Pomp. 60.
3. metaph., to be lulled to rest, abate, of pain, “ἀνατέτροφας ὅ τι καὶ μύσῃ” S.Tr.1009 (lyr.); of storms, AP7.293 (Isid.Aeg.).
II. trans., close, shut, κανθούς ib.221; ὕπνος ἔμυσε κόρας ib.9.558 (Eryc.); “τοὺς ὀφθαλμούς ποσως μ.” Alex.Aphr.Pr.1.105; “περὶ ὃ πᾶν ὄμμα μύομεν” Dam.Pr.6.
Henry George Liddell. Robert Scott. A Greek-English Lexicon. revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones. with the assistance of. Roderick McKenzie. Oxford. Clarendon Press. 1940.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: