previous next

4 أَوْقَعَ الأَمْرَ ذ , inf. n. إِِيقَاعٌ, (with which ↓ تَوْقِيعٌ is syn., as is shown in the TA,) He made the thing, or affair, to happen, to take place, to come to pass, or to become executed or performed or realized. ― -b2- أَوْقَعَهُ He caused him to fall into a snare, or the like; he ensnared him. ― -b3- أَوْقَعَ بِهِمْ: see 1. ― -b4- أَوْقَعَ فِيهِمْ شَرًّا He caused evil to befall them; occasioned them evil. ― -b5- أَوْقَعَ بِهِ [He punished him]. (A, art. عذر.) ― -b6- See 1. ― -b7- أَوْقَعَ فِى قَلْبِهِ He put into his heart, or mind. ― -b8- أَوْقَعَ بَيْنَ القَوْمِ, (L, art. أرش,) or أَوْقَعَ بَيْنَهُمُ الشَّرَّ (TA, in that art.) i. q. أَرَّشَ. (L, TA, in that art.) ― -b9- أَوْقَعَ He made a verb transitive.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: