previous next


But he, ignorant what sort of men the consuls were, pale and fuming with me burst on a sudden out of the senate house, with some broken and empty threats and with those denunciations with which he used to terrify us in the time of Piso and Gabinius. And when I began to press upon him, as he was departing, I received the greatest reward of my exertions by all of you rising up at the same time with me, and by all the publicans thronging round me to escort me. But that senseless man stopped on a sudden out of countenance, colourless, and voiceless; then he looked back; and, as soon as he beheld Cnaeus Lentulus1 the consul, he fell down almost on the threshold of the senate house from the recollection, I imagine, of his dear friend Gabinius and from regret for Piso. And why need I speak at all of his unbridled and headlong fury? He cannot be wounded by me with more severe language than he was on the instant being crushed and overwhelmed at the very moment of his acting in that manner by Publius Servilius. And even if I were able to equal the extraordinary and almost divine energy and dignity of that man, still I cannot doubt that those weapons which out enemy hurled at him would appear less powerful and less sharp than those which the colleague of his father aimed at him.

1 This is not the same Lentulus as had been consul the preceding year. This was Cnaeus Cornelius Lentulus Marcellinus; the former consul was Publius Cornelius Lentulus Spinther.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Albert Clark, 1909)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: