previous next
Then from heaven
the flowing-haired Apollo bent his gaze
upon Ausonia's host, and cloud-enthroned
looked downward o'er the city, speaking thus
to fair Iulus in his victory:
“Hail to thy maiden prowess, boy! This way
the starward path to dwelling-place divine.
O sired of gods and sire of gods to come,
all future storms of war by Fate ordained
shall into peace and lawful calm subside
beneath the offspring of Assaracus.
No Trojan destinies thy glory bound.”
So saying, from his far, ethereal seat
he hied him down, and, cleaving the quick winds
drew near Ascanius. He wore the guise
of aged Butes, who erewhile had borne
Anchises, armor and kept trusty guard
before his threshold, but attended now
Ascanius, by commandment of his sire.
Clad in this graybeard's every aspect, moved
apollo forth,—his very voice and hue,
his hoary locks and grimly sounding shield, —
and to the flushed Iulus spoke this word:
“Child of Aeneas, be content that now
Numanus unavenged thine arrows feels.
Such dawn of glory great Apollo's will
concedes, nor envies thee the fatal shaft
so like his own. But, tender youth, refrain
hereafter from this war!” So said divine
Apollo, who, while yet he spoke, put by
his mortal aspect, and before their eyes
melted to viewless air. The Teucrians knew
the vocal god with armament divine
of arrows; for his rattling quiver smote
their senses as he fled. Obedient
to Phoebus' voice they held back from the fray
Iulus' fury, and their eager souls
faced the fresh fight and danger's darkest frown.
From tower to tower along the bastioned wall
their war-cry flew: they bend with busy hand
the cruel bow, or swing the whirling thong
of javelins. The earth on every side
is strewn with spent shafts, the reverberant shield
and hollow helmet ring with blows; the fight
more fiercely swells; not less the bursting storm
from watery Kid-stars in the western sky
lashes the plain, or multitudinous hail
beats upon shallow seas, when angry Jove
flings forth tempestuous and-boundless rain,
and splits the bellied clouds in darkened air.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (Georgius Thilo, 1881)
load focus Notes (John Conington, 1876)
load focus Latin (J. B. Greenough, 1900)
load focus English (John Dryden)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: