This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[magnoopere] | adtinead | consulis | [cesserant] | exasperathosacliguris
macedonicuminbellum | (iregem) | susceptumesselegati | simulquaestioness(nes)uosecundopopulatum, Gryn., Mg. | adque
speciem
illyri | (regea) | deregessissedifferrentquesitumetquid, Gryn., Mg.
(institiuto V) | acceperet | superdereuenissehesitantibusinrebus (re Hz.) sponso
adirent | adremlegatos | quissocii, Hz., Mg. | senatumexustumarenonaecum
c_. l_. letorius (c. pletorius V), a üb. le, Sig. | regem | redieruntlegatiquiredierunteumenen (eumeneneumenen M)ineanthiocum | ptolemeuminalexandria, Gr.
sedegraeciaefidepermanere | [omniaque V] [p. r.] | fidassociosfluctuatis | consilis
rodi | [eaque V] | uolgoia (ola V)ctari | iisnonuiconsules, Hz., W. || 27.1. (quinqueremiebus) | subditis[que V]
[que V] | insiciliamnauesessem | adque
liberti | licinio [p r.] | [VIIICCCC M]acsociis, Gryn., Kr.
brundisiacceperetadque | seranus
(p[rmacr ]. M) quiutexercitum, Kr. | (parandum) | etsocis, Hz., Mg. | [. IIII . M]peditum [c_c_ M]equites [idib.feb. M] | brundisiadessehacclasseiuberetethoc | [que V]
inpigro
deducta | eos | licinius, Sig.
missise[dicitius M] | t.iubentius. ||28, 1. redit | quamcensuerat | imminererepulsum (sū V)erat, Crev., Bekker.
auditumest | aedem
oppressus
quamdeuictaerantdiemad [XII. kal. Mart. M]
[cons. M]liciniusgr (cr M)assus | cassiniuslonginus | lucretiusc. caniniusreuilus
iuniusannalis, Sig.
(rome V, romaie M）
designatisenimperauit | hostibusmaioribus | praecarentur
maxumououeret, I. Perizon. | puluinariadari [[rmacr ]. Ī. X M]annos | eode | donariquedari, Mg. | [decresset] | praeunde
perit | tuminlyrico | nuntiatumalterumgraui | morteaegrum
(depeni (nt M)dentem) | conpetem
inaemiliocum [ . x . vir M] | oppida. || 29.1. p. liciniusc. cassius [con_s_. M] | [ciuitatesquaeque V]
cumrecensiraquoscelereeiuspropeutuictummactatum, lacobs, W.
bytiniae | armisequitumeuen (uē V)tum(expectaret) Mg. | uxorisarma, W.
aput
anthiocus
gesturumqueinnullo | (ini V, int M) macedonicobello | quodbellum, Vahlen. | eorumexine, Kr.
ptolemeus | arbitrierant | anthiocum | coelem, Vascosan.
romanoseauxilia | elepantis | (misacenenque, M）
mansurasse, Gryn., Kr.
sifretaessent | cartaginienses
illyorum | utramforetpartemimpetumque | iisautillius | cothystraxodysarum (rū V) rexei (et M)admacedonum, Gryn., W. || 30.1. [liberi V] | populisquegensubique | soletdeterioribuseratobregem, Gryn., Gr. | principumaduersacernerestudia
imperiromano | futurosrapipars
praecipientesad | (nouandae) | uentorum | quia perseamagis
utiqueoptimodomini | (mallebat)
esseneutram | alteramoppressam | sedinliuatam | utrisque | exeomanere, Gr. | utrasque (q.) | foreprotegente [so durch Correctur, die ursprüngliche Schrift unleserlich]
[sententis]
ex[s_c_.]cum | hostis | praecessuasquoacceptas | praecationemque | 9—10. prorogatiofelixque (p_.[rmacr ]. M) esset, I. Periz., W.
comitis | primodifferread | etsecus | uastaret
aduersuspraetoremconsiliainissent | (claussem). [p. 184]
Livy. W. Weissenborn. H. J. Müller. Ab urbe condita, 41-42: textual notes. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1876. 9.2.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.