previous next
ὑπογρα?́φ-ω ,
A.write under an inscription, subjoin or add to it, τῇ στήλῃ . ὅτι "οὐκ ἐνέμειναν τοῖς ὅρκοις" Th.5.56; “τὰς πόλεις . . ὧν εἷς ἕκαστός ἐστινIG22.237.34; ὑπογεγραμμένος the undermentioned, CIG 1957g (Maced.), cf. PTeb.61a).10, al. (ii B. C.); “ἐπὶ τῶν ὑπογεγραμμένων μαρτύρωνPAvrom.1 A7 (i B. C.; but κατὰ τὰ ὑπογεγραμμένα as has been indicated (above), PCair.Zen. 173.10 (iii B. C.), v. infr. 11.4).
2. sign, subscribe,τὸ ψήφισμα αὐτοῦ ὑπέγραψαHyp.Eux.30, cf. PTeb. 35.11 (ii B. C.):—Med., . τὰς καταβολάς sign and so make oneself liable for the payment, D.Ep.3.40; τοὺς ἵππους ἰδίους . signed his name as their owner, D.S.13.74 codd. (better ἀπεγράψατο as Peiresc and Plu.Alc.12); ὑπογράψας ἐπιβουλεῦσαί με having accused me of plotting, D.37.23 (v.l. in 23.220); . κρίσεις τινί lodge accusations against one, Plb.22.4.6 (s. v.l.); “. τὴν ἀντωμοσίαν κατά τινοςThem.Or.26.313c; bring an accusation against one, “εἴπ᾽ εἴ τι καινὸν ὑπογράφῃ τὠμῷ βίῳE.HF1118.
3. write under orders or from dictation,οὐκ ἔχων οὐδὲ τὸν ὑπογράφονταan amanuensis, Jul.Ep.28, cf. Plu.Caes. 17.
II. write under, i.e. trace letters for children to write over,οἱ γραμματισταὶ τοῖς μήπω δεινοῖς γράφειν τῶν παίδων ὑπογράψαντες γραμμὰς τῇ γραφίδιPl.Prt.326d: metaph., πόλις νόμους . traces out laws as guides of action, ibid., cf. Lg.734e: abs., πάντα . τῷ πράττειν give all directions for acting, ib.711b; ἡμεῖς . as we sketched out, Id.Tht.171e: folld. by relat. clause, τοὺς . . ὑπογράψαντας τίνα τρόπον . . Phld.Mus.p.86 K.
3. σπληνίσκος ὑπογεγραμμένος ἱππέα with an outline sketch of a horseman upon it, Michel 832.24 (Samos, iv B. C.).
5. Med., describe generally,. τὴν διόρθωσιν τοῦ νόμουD.S.12.18:— Pass., τύπῳ . . ὑπογεγράφθω περὶ ψυχῆς (impers.) An.413a10, cf. SE181a2.
III. Med., ἑαυτῷ εἰς μνήμην c. inf., make a memorandum that . . , App.Pun.136.
IV. Med., pledge, mortgage,ὑπογράψονται τὼς χώρωςTab.Heracl.1.149.
V. ὑπογράφειν or -γράφεσθαι τοὺς ὀφθαλμούς paint under the eyelids, Nic. Dam.4 J., J.BJ4.9.10, Poll.5.102, Luc.Bis Acc.31; “ὑπεγέγραπτο τοὺς ὀφθαλμούςAth.12.529a: abs., “ὑπογεγραμμένηAr.Fr.880, Hsch.; cf. “ὑπογραφή111, “ὑπόγραμμα11.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: