previous next
34. Not far from this was the camp of Anicius, to whom he sent a letter, desiring him not to be alarmed at any thing that should happen, for “the senate had granted to his soldiers the plunder of those cities in Epirus which had revolted to Perseus.” [2] Having despatched centurions, who were to give out that they came to bring away the garrisons, in order that the Epirotes might be free, as well as the Macedonians; he summoned before him ten of the principal men of each city, and after giving them strict injunctions that all their gold and silver should be brought into the public street, he then sent cohorts to the several states. [3] Those that were destined for the more remote states set out earlier than those who were sent to the nearer, that they might all arrive on the same day. [4] The tribunes and centurions were instructed how to act. Early in the morning all the treasure was collected; [5] at the fourth hour the signal was given to the soldiers to plunder, and so ample was the booty acquired, that the shares distributed were four hundred denariuses1 to a horseman, and two hundred to a footman. One hundred and fifty thousand persons were led away captive. [6] Then the walls of the plundered cities, they were about seventy in number, were razed; the effects sold, and the soldiers' shares paid out of the price. [7] Paullus then marched down to the sea to Oricum, having by no means satisfied the wishes of his men as he had imagined, for they were enraged at being excluded from sharing in the spoil of the king, as if they had not waged any war in Macedon. [8] When he found, at Oricum, the troops sent with his son Max- [p. 2157]imus and Scipio Nasica, he embarked the army, and sailed over to Italy. [9] Anicius, a few days after, having held a convention of the rest of the Epirotes and Acarnanians, and having ordered those of their chiefs, whose cases he had reserved for consideration, to follow him into Italy, waited only for the return of the ships that the Macedonian army had used, and then passed over to Italy. [10] At the time that these events took place in Macedon and Epirus, the ambassadors that had been sent with Attalus, to put a stop to hostilities between the Gauls and king Eumenes, arrived in Asia. Having agreed to a suspension of arms for the winter, the Gauls were gone home, and the king had retired to Pergamus into winter quarters, where he fell sick of a grievous disease. [11] The first appearance of spring drew out both parties from their respective homes; the Gauls had advanced as far as Synnada, while Eumenes had collected from every quarter his forces, at Sardis. [12] Then the Romans held a conference with Solovettius, general of the Gauls, at Synnada, and Attalus accompanied them; but it was not thought proper that he should enter the camp of the Gauls, lest the passions of either party might be heated by debate. [13] Publius Licinius held a conference with the Gallic chieftain, and brought back word that he was rendered more haughty by the attempt to persuade him; so that it might, therefore, seem matter of wonder that the mediation of Roman ambassadors should have had [14??] so great influence on Antiochus and Ptolemy, two powerful kings, as to make them instantly conclude a peace; and yet, that it had no influence with the Gauls.

1 12l. 18s. 4d.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, 1881)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Notes (W. Weissenborn, 1880)
load focus Summary (Latin, Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (English, Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
load focus Latin (W. Weissenborn, 1881)
load focus English (Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
load focus Latin (Alfred C. Schlesinger, Ph.D., 1951)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
hide References (21 total)
  • Commentary references to this page (10):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.24
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.24
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.32
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.38
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.7
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 41.11
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.5
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 43.10
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 43.21
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.30
  • Cross-references to this page (9):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, P Licinius Crassus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Praeda
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Solovettius
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Synnada
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, L. Aemilius Paullus.
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Epirotae
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), EPEIRUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), PASSARON
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), SYNNADA
  • Cross-references in general dictionaries to this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: