[425] ἅ σ᾽ ἐξισώσει which shall make thee level with thy （true） self, —by showing thee to be the son of Laius, not of Polybus; —and level with thine own children, i.e. like them, the child of Iocasta, and thus at once ἀδελφὸς καὶ πατήρ （458）. For ἅ σ᾽ Markland conject. ὅσ᾽, which shall be made equal for thee and for thy children: and so Porson interpreted, conjecturing ἅσσ᾽ from Agathon fr. 5 ἀγένητα ποιεῖν ἅσσ᾽ ἂν ᾖ πεπραγμένα. Nauck ingeniously conj. ἅ σ᾽ ἐξισώσει σῷ τοκεῖ καὶ σοῖς τέκνοις. But the vulgate is sound: for the παρήχησις cp. 371.
This text is part of:
Table of Contents:
Professional Data Entry.
The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.