Aristophanes, Clouds
F.W. Hall and W.M. Geldart, Ed.

Στρεψιάδης

180τί δῆτ᾽ ἐκεῖνον τὸν Θαλῆν θαυμάζομεν;
ἄνοιγ᾽ ἄνοιγ᾽ ἀνύσας τὸ φροντιστήριον,
καὶ δεῖξον ὡς τάχιστά μοι τὸν Σωκράτη.
μαθητιῶ γάρ: ἀλλ᾽ ἄνοιγε τὴν θύραν.
ὦ Ἡράκλεις ταυτὶ ποδαπὰ τὰ θηρία;

Μαθητής

185τί ἐθαύμασας; τῷ σοι δοκοῦσιν εἰκέναι;

Στρεψιάδης

τοῖς ἐκ Πύλου ληφθεῖσι τοῖς Λακωνικοῖς.
ἀτὰρ τί ποτ᾽ ἐς τὴν γῆν βλέπουσιν οὑτοιί;

Μαθητής

ζητοῦσιν οὗτοι τὰ κατὰ γῆς.

Στρεψιάδης
βολβοὺς ἄρα
ζητοῦσι. μή νυν τουτογὶ φροντίζετε:
190ἐγὼ γὰρ οἶδ᾽ ἵν᾽ εἰσὶ μεγάλοι καὶ καλοί.
τί γὰρ οἵδε δρῶσιν οἱ σφόδρ᾽ ἐγκεκυφότες;

Μαθητής

οὗτοι δ᾽ ἐρεβοδιφῶσιν ὑπὸ τὸν Τάρταρον.

Στρεψιάδης

τί δῆθ᾽ ὁ πρωκτὸς ἐς τὸν οὐρανὸν βλέπει;

Μαθητής

αὐτὸς καθ᾽ αὑτὸν ἀστρονομεῖν διδάσκεται.
195ἀλλ᾽ εἴσιθ᾽, ἵνα μὴ 'κεῖνος ὑμῖν ἐπιτύχῃ.

Στρεψιάδης

μήπω γε μήπω γ᾽: ἀλλ᾽ ἐπιμεινάντων, ἵνα
αὐτοῖσι κοινώσω τι πραγμάτιον ἐμόν.

Μαθητής

ἀλλ᾽ οὐχ οἷόν τ᾽ αὐτοῖσι πρὸς τὸν ἀέρα
ἔξω διατρίβειν πολὺν ἄγαν ἐστὶν χρόνον.

Στρεψιάδης

200πρὸς τῶν θεῶν τί γὰρ τάδ᾽ ἐστίν; εἰπέ μοι.

Μαθητής

ἀστρονομία μὲν αὑτηί.

Στρεψιάδης
τουτὶ δὲ τί;

Μαθητής

γεωμετρία.

Στρεψιάδης
τοῦτ᾽ οὖν τί ἐστι χρήσιμον;

Μαθητής

γῆν ἀναμετρῆσαι.

Στρεψιάδης
πότερα τὴν κληρουχικήν;

Μαθητής

οὔκ, ἀλλὰ τὴν σύμπασαν.

Στρεψιάδης
ἀστεῖον λέγεις.
205τὸ γὰρ σόφισμα δημοτικὸν καὶ χρήσιμον.

Μαθητής

αὕτη δέ σοι γῆς περίοδος πάσης. ὁρᾷς;
αἵδε μὲν Ἀθῆναι.

Στρεψιάδης
τί σὺ λέγεις; οὐ πείθομαι,
ἐπεὶ δικαστὰς οὐχ ὁρῶ καθημένους.

Μαθητής

ὡς τοῦτ᾽ ἀληθῶς Ἀττικὸν τὸ χωρίον.

Στρεψιάδης

210καὶ ποῦ Κικυννῆς εἰσὶν οὑμοὶ δημόται;

Μαθητής

ἐνταῦθ᾽ ἔνεισιν. ἡ δέ γ᾽ Εὔβοἰ, ὡς ὁρᾷς,
ἡδὶ παρατέταται μακρὰ πόρρω πάνυ.

Στρεψιάδης

οἶδ᾽: ὑπὸ γὰρ ἡμῶν παρετάθη καὶ Περικλέους.
ἀλλ᾽ ἡ Λακεδαίμων ποῦ 'σθ᾽;

Μαθητής
ὅπου 'στίν; αὑτηί.

Στρεψιάδης

215ὡς ἐγγὺς ἡμῶν. τοῦτο πάνυ φροντίζετε,
ταύτην ἀφ᾽ ἡμῶν ἀπαγαγεῖν πόρρω πάνυ.

Μαθητής

ἀλλ᾽ οὐχ οἷόν τε.

Στρεψιάδης
νὴ Δί᾽ οἰμώξεσθ᾽ ἄρα.
φέρε τίς γὰρ οὗτος οὑπὶ τῆς κρεμάθρας ἀνήρ;

Μαθητής

αὐτός.

Στρεψιάδης
τίς αὐτός;

Μαθητής
Σωκράτης.

Στρεψιάδης
ὦ Σώκρατες.
ἴθ᾽ οὗτος, ἀναβόησον αὐτόν μοι μέγα.

Μαθητής

220αὐτὸς μὲν οὖν σὺ κάλεσον: οὐ γάρ μοι σχολή.