previous next

Orestes
Silence! I hear someone walking inside as if to come out.

Electra
To Orestes and Pylades.
Go in, strangers, especially since you bring a thing which no one [1325] could either turn away from these doors, or rejoice at receiving.

Enter the Paedagogus.

Paedagogus
Utterly foolish and senseless children! Are you weary of your lives, or is there no wit inborn in you, that you do not see how you stand not on the brink, but in the very midst [1330] of immense danger? Had I not long kept watch at these doors, your doings would have been in the house before your bodies. But as it was, I put myself the task of averting that. [1335] Be done now with your long speeches and this insatiable shouting for joy, and go inside. In dealings of this sort delay is harmful, but the time is ripe for being done.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (Sir Richard C. Jebb, 1894)
load focus Greek (Francis Storr, 1913)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (6 total)
  • Commentary references to this page (4):
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Oedipus at Colonus, 664
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Antigone, 1068
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Electra, 668
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Trachiniae, 531
  • Cross-references to this page (1):
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 1.pos=2.2
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: