previous next


Syr. “Well, let that pass. But tell me the distance between us in flea's feet; for people say that your geometry includes such measurements as that.”1

At this Antisthenes said to Philip: “You are clever at hitting off a person's likeness; wouldn't you say that our friend here resembles one with a penchant for abuse?”

“Yes, indeed,” came the answer; “and I see a resemblance in him to many another kind of person, too.”

1 In a famous passage in the Clouds (144 ff., cf. also 830 f.), published two years before this banquet was supposed to have been held, Aristophanes had represented Socrates and Chaerephon as measuring a flea's jump in terms of its own feet.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1921)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (2 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: