previous next
28. Aulus Verginius and Titus Vetusius then1 entered upon the consulship. Whereat the plebs, uncertain what sort of consuls they would prove to be, held nightly gatherings, some on the Esquiline and other son the Aventine, lest if they met in the Forum they might be frightened into adopting ill-considered measures, and manage all their business rashly and at haphazard. [2] This seemed to the consuls, as indeed it was, a mischievous practice. They laid the matter before the Fathers, but their report could not be discussed in an orderly fashion, so tumultuously was it received, with shouts from every part of the house and expressions of indignation from the senators, that a thing which ought to have been settled by an exercise of consular authority should be invidiously referred by the consuls to the senate. [3] It was evident that if only there were magistrates in the nation there would have been no assembly in Rome but the assembly of the people; as it was, the [p. 309]government was broken up into a thousand separate2 curias and meetings. One single man —a more significant word than consul —of the type of Appius Claudius, would have dispersed those assemblages in a moment. [4] When the consuls, thus upbraided, asked the Fathers what then they desired them to do, and [5] promised that their conduct of the matter should be no whit less strenuous and stern than the senate wished, it was resolved that they should hold a levy with the utmost severity: it was idleness that made the plebeians lawless. [6] Having adjourned the senate, the consuls mounted the tribunal and cited the young men by name. When no one answered to his name, the crowd, which surrounded the speaker as in a public meeting, declared that it was impossible to deceive the commons any longer; [7] the consuls would never have a single soldier unless a public guarantee were given: liberty must first be restored to every man before arms were given him, that he might fight for his country and his fellow-citizens, not for a master. [8] It was clear to the consuls what the senate had bidden them do; but of all those who had uttered truculent speeches within the walls of the curia they found not one at their side to share their odium, and they saw before them a terrible struggle with the people. [9] Accordingly they thought it best, before proceeding to extremities, to consult the senate a second time. When it met, the youngest senators all rushed up in hot haste to the seats of the consuls, bidding them to abdicate their office and to lay down an authority which they lacked the spirit to support.

1 B.C. 494

2 B.C. 494

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
load focus Summary (Latin, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1919)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
load focus Summary (English, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1919)
load focus Latin (Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1919)
load focus Latin (Robert Seymour Conway, Charles Flamstead Walters, 1914)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1898)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
load focus English (D. Spillan, A.M., M.D., 1857)
hide References (44 total)
  • Commentary references to this page (8):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.24
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.2
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.51
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.14
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.26
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.44
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 43.14
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.2
  • Cross-references to this page (15):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Plebs
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Seditio
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Senatus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Aequi
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Aventinus.
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, A. Verginius
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, T. Vetusius
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Consul
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Esquiliae
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Iuniores
    • Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges, CONSTRUCTION OF CASES
    • Harper's, Concilium
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), CONCIL´IUM
    • Smith's Bio, Caeliomonta'nus
    • Smith's Bio, Cicuri'nus
  • Cross-references in general dictionaries to this page (21):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: