previous next
[58] "But why go on seeking illustrations from ancient history? I had a dream which I have often related to you, and you one which you have [p. 289] often told to me. When I was governor of Asia1 I dreamed that I saw you on horseback riding toward the bank of some large river, when you suddenly plunged forward, fell into the stream, and wholly disappeared from sight. I was greatly alarmed and trembled with fear. But in a moment you reappeared mounted on the same horse, and with a cheerful countenance ascended the opposite bank where we met and embraced each other. The meaning of the dream was readily explained to me by experts in Asia who from it predicted those events which subsequently occurred.2

1 In 61 B.C.; cf. Ad Att. i. 15 Asiae Quinto obtigisse audisti. Quintus had been praetor (not consul) in 62.

2 Referring to the banishment of Cicero in 58 B.C. at the instigation of Clodius, and his triumphal recall in 57 B.C.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Introduction (William Armistead Falconer, 1923)
load focus Latin (C. F. W. Müller, 1915)
load focus Latin (William Armistead Falconer, 1923)
hide References (25 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: