[632] ῥά: namely, to wit; the rel. sents. are virtually in appos. with “Κεφαλλῆνας. — Ἰθάκην καὶ Νήριτον”: see on “Βουπράσιον” v. 615.
εἰνοσίφυλλον: lit. leaf-shaking, as if the mountain caused what it suffered. — cf. the words of Odysseus: “ναιετάω δ̓ Ἰθάκην ... ἐν δ̓ ὄρο<*> αὐτῇ ι Νήριτον εἰνοσίφυλλον, ἀριπρεπ<*> ἀμφὶ δὲ νῆσοι ι πολλαὶ ναιετάουσι μαλα σχεδὸν ἀλλήλῃσιν, ι Δουλίχιόν τε Σάμη τε καὶ ὑλήεσσα Ζάκυνθος ι” 21 f.This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.