1 B.C. 174
2 Furius was praetor in 187 B.C. (XXXVIII. xlii. 4), Atilius in 192 B.C. (XXXV. x. 11), Cluvius perhaps in 175 B.C., his election having been reported in the lost section of chap. xviii above: at least there is no vacancy in earlier years. In that case the normal interval between terms of the same office was not observed (VII. xlii. 7).
3 Slaves were the only booty, according to Festus (p. 322), and they became proverbial for their cheapness.
4 B.C. 174
5 Nothing is known of the career of the liberator of Greece after his embassy to Prusias in 183 B.C. (XXXIX. li. 1 ff.), and his death may have occurred at this time.
6 While the number of gladiators was large for the time, it was so small in comparison with later games as to deserve mention.
There is no trace of loss at the end of Book XL, and the account of the Voconian law, mentioned in the Periocha, may have been found in some lost section; but the Periocha is probably in error since the law quite certainly belongs to 169 B.C. (cf. Broughton, Magistrates I. 427).
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.