35.
When these answers were reported to Caesar, he sends
embassadors to him a second time with this message. "Since, after having been
treated with so much kindness by himself and the Roman people (as he had in his consulship been styled 'king and
friend' by the senate [59 B.C.]), he makes this
recompense to [Caesar] himself and the Roman people, [viz.] that when invited to a conference
he demurs, and does not think that it concerns him to advise and inform himself
about an object of mutual interest, these are the things which he requires of
him; first, that he do not any more bring over any body of men across the
Rhine
into Gaul; in the next place, that he
restore the hostages, which he has from the Aedui, and grant the
Sequani permission to restore to them with his consent those
hostages which they have, and that he neither provoke the Aedui by
outrage nor make war upon them or their allies; if he would accordingly do
this," [Caesar says] that "he himself and the Roman people will entertain a perpetual feeling of favor and
friendship toward him; but that if he [Caesar] does not
obtain [his desires] that he (forasmuch as in the consulship of Marcus
Messala and Marcus Piso [61
B.C.] the senate had decreed that, whoever should have the administration of the
province of Gaul should, as far as he could
do so consistently with the interests of the republic, protect the
Aedui and the other friends of the Roman people), will not overlook the wrongs of the
Aedui."
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.