πότερα δὴ seems clearly right (see cr. n.): the “δή” gives indignant emphasis. δὲ is also possible (cp. 917); but it is weaker, and gives a less good rhythm. For πότερα in a simple question (like Lat. an), cp. O. C. 333. κερτομῶν, of bitter jest; cp. Ant. 956 n.
This text is part of:
Sophocles: The Plays and Fragments, with critical notes, commentary, and translation in English prose. Part IV: The Philoctetes. Sir Richard C. Jebb. Cambridge. Cambridge University Press. 1932.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
