24. εἶεν: ὁ δὲ δὴ σοφιστής. For εἶεν and δὲ δή see on 311Cabove.
25. δῆλον ὅτι περὶ οὗπερ καὶ ἐπίστασθαι. Stahl's emendation (ἐπίστασθαι for ἐπίσταται), which had occurred to us independently, seems to be certain. Most editions read ἢ δῆλον ὅτι
περὶ οὗπερ καὶ ἐπίσταται; inserting ἤ before δῆλον (with Heindorf)
and giving the words to Socrates, but it is surely more natural
to regard them as giving Hippocrates' reply to Socrates'
question, in which case δῆλον ὅτι is right. The MS. reading
ἐπίσταται gives a non sequitur; for the harpist makes one δεινὸς
λέγειν περὶ οὖπερ καὶ ἐπιστήμονα i.e. περὶ οὖπερ καὶ ἐπίστασθαι, not
περὶ οὗπερ καὶ ἐπιστήμων-ἐστὶν i.q. ἐπίσταται. The next sentence
τί δή ἐστι τοῦτο, περὶ οὗ αὐτός τε ἐπιστήμων ἐστὶν ὁ σοφιστὴς καὶ
τὸν μαθητὴν ποιεῖ (sc. ἐπίστασθαι); in no way invalidates the
reading ἐπίστασθαι: it is everywhere assumed in the Platonic
writings that he who makes others know has knowledge himself:
see for example Alcib. I, 111B οὐκ οἶσθ᾽ ὅτι χρὴ τοὺς μέλλοντας
διδάσκειν ὁτιοῦν αὐτοὺς πρῶτον εἰδέναι; ἢ οὔ; πῶς γὰρ οὔ; and
ibid. 113C, 118C.
27. οὐκέτι. See below on οὐκέτι in 321D
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.