This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
Table of Contents:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
‘διὰ τί τὸ τῆς Καρμέντης ἱερὸν ἐξ ἀρχῆς
δοκοῦσιν αἱ μητέρες ἱδρύσασθαι καὶ νῦν μάλιστα
σέβονται;’
λέγεται γάρ τις λόγος, ὡς ἐκωλύθησαν ὑπὸ τῆς βουλῆς αἱ γυναῖκες ὀχήμασι χρῆσθαι ζευκτοῖς: συνέθεντο οὖν ἀλλήλαις μὴ κυΐσκεσθαι μηδὲ τίκτειν, ἀμυνόμεναι τοὺς ἄνδρας, ἄχρις οὗ μετέγνωσαν
καὶ συνεχώρησαν αὐταῖς: γενομένων δὲ παίδων εὐτεκνοῦσαι καὶ πολυτεκνοῦσαι τὸ τῆς Καρμέντης ἱερὸν ἱδρύσαντο.
τὴν δὲ Καρμένταν οἱ μὲν Εὐάνδρου μητέρα
λέγουσιν οὖσαν ἐλθεῖν εἰς
Ἰταλίαν ὀνομαζομένην Θέμιν, ὡς δ᾽ ἔνιοι, Νικοστράτην: ἐμμέτρους δὲ χρησμοὺς ᾁδουσαν ὑπὸ τῶν Λατίνων Καρμένταν
ὀνομάζεσθαι: τὰ γὰρ ἔπη ‘κάρμινα’ καλοῦσιν.
[p. 92]
οἱ δὲ Μοῖραν ἡγοῦνται τὴν Καρμένταν εἶναι καὶ διὰ τοῦτο θύειν αὐτῇ τὰς μητέρας. ἔστι δὲ τοῦ
ὀνόματος τὸ ἔτυμον ‘ἐστερημένη νοῦ’ διὰ τὰς θεοφορήσεις. ὅθεν οὐ τὰ κάρμινα τῇ Καρμέντῃ
τοὔνομα παρέσχεν, ἀλλὰ μᾶλλον ἀπ᾽ ἐκείνης ἐκλήθη διὰ τὸ τοὺς χρησμοὺς ἐν ἔπεσι καὶ μέτροις ἐνθουσιῶσαν ᾁδειν.
Plutarch. Moralia. with an English Translation by. Frank Cole Babbitt. Cambridge, MA. Harvard University Press. London. William Heinemann Ltd. 1936. 4.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by optical character recognition and has been proofread to a high level of accuracy.
Purchase a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com