[3] for they not only blotted out recriminations with regard to the past, but also publicly restored to the Spartans the funds that the Thirty had taken for the war, although the treaty ordered that the parties in the city and in Peiraeus were each to make restitution separately. The Athenians thought that they must take this as a first step to concord, whereas in the other states those who have set up democracy not only do not pay any more out of their own property but even make a redistribution of the land.
[3] for they not only blotted out recriminations with regard to the past, but also publicly restored to the Spartans the funds that the Thirty had taken for the war, although the treaty ordered that the parties in the city and in Peiraeus were each to make restitution separately. The Athenians thought that they must take this as a first step to concord, whereas in the other states those who have set up democracy not only do not pay any more out of their own property but even make a redistribution of the land.