σχεδόν τι τοιαῦτα: talia fere.—οἷα μὴ νομιεῖ κτλ.: quae si audiat, a laudatore irridendi causa dici non existimabit. For μή with the fut. indic. in clauses of result, see G. 1447; H. 1021 b. For the ‘Attic’ fut. (νομιεῖ), see on ii.1.24. ἐχθίων: hated rather (than a friend). The subj. of εἴη is, of course, the person who seeks to make friends. ἀπελαύνοι: sc. ἄν. εἰ ἐπαινοίη: explains οὕτω.
Xenophon: Memorabilia. Josiah Renick Smith. Boston. Ginn and Company. 1903.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by professional data entry and has been proofread to a medium level of accuracy.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.