previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

11. rex Chalcidem a Demetriade, amore captus virginis Chalcidensis, Cleoptolemi filiae, cum patrem primo allegando, deinde coram ipse rogando fatigasset, [2?] invitum se gravioris fortunae condicioni illigantem, tandem impetrata re tamquam in media pace nuptias celebrat1 et reliquum2 hiemis, oblitus quantas simul duas res suscepisset, bellum Romanum et Graeciam liberandam, omissa omnium rerum cura, in conviviis et vinum sequentibus voluptatibus ac deinde ex fatigatione magis quam satietate earum in somno traduxit. [3] eadem omnes praefectos regios, [p. 190] qui ubique, ad Boeotiam maxime, praepositi hibernis3 erant, cepit luxuria; in eandem et milites effusi sunt, nec quisquam eorum aut arma induit4 aut stationem aut vigilias servavit aut quicquam, [4?] quod militaris operis aut muneris esset, fecit. [5] itaque principio veris, cum per Phocidem Chaeroneam, quo convenire omnem undique exercitum iusserat, venisset, facile animadvertit nihilo severiore disciplina milites quam ducem hibernasse. [6] Alexandrum inde Acarnana et Menippum Macedonem Stratum5 Aetoliae copias ducere iussit; ipse Delphis sacrificio Apollini facto Naupactum processit. [7] consilio6 principum Aetoliae habito via, quae praeter Calydonem et Lysimachiam fert ad Stratum,7 suis qui per Maliacum sinum veniebant occurrit. [8] ibi Mnasilochus princeps Acarnanum, multis emptus donis, non ipse solum gentem regi conciliabat, sed Clytum etiam praetorem, penes quem tum summa potestas erat, in suam sententiam adduxerat. [9] is cum Leucadios, quod Acarnaniae caput est, non facile ad defectionem posse cerneret impelli propter metum Romanae classis, quae cum Atilio quaeque8 circa Cephallaniam erat, arte9 eos est aggressus. [10] nam cum in concilio dixisset tuenda mediterranea Acarnaniae esse et omnibus qui arma ferrent exeundum ad Medionem et Thyrreum, ne ab Antiocho aut Aetolis occuparentur, [11?] fuere qui dicerent [p. 192] nihil attinere omnes tumultuose concitari, satis esse10 quingentorum hominum praesidium. eam iuventutem nactus, trecentis Medione, ducentis Thyrrei11 in praesidio positis, id agebat ut pro obsidibus futuri venirent in potestatem regis.

1 celebrat ς: celebrabat B.

2 reliquum (relicum) ς: relictum B.

3 A.U.C. 563

4 induit ς: induxit B.

5 stratum ς: magistratium B.

6 consiio J. Gronovius: concilio Bς.

7 ad stratum ς: astratum B.

8 quaeque Weissenborn: quae B: quaeue ς.

9 arte ς: ante B.

10 A.U.C. 563

11 trecentis medione ducentis thyrrei ς: praesentis medio deducentis turri B.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, 1873)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1873)
load focus Summary (English, Evan T. Sage, PhD professor of latin and head of the department of classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (Latin, Evan T. Sage, PhD professor of latin and head of the department of classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
load focus English (Cyrus Evans, 1850)
load focus English (Evan T. Sage, PhD professor of latin and head of the department of classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Latin (W. Weissenborn, 1873)
hide References (52 total)
  • Commentary references to this page (18):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, textual notes, 31.14
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.17
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.34
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.6
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 35.34
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 35.51
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.44
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 38.4
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 38.9
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.23
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.37
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.42
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.6
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.67
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 43.17
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 43.21
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.12
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.27
  • Cross-references to this page (23):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Leucas
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Medion
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Mnasilochus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Sinus Maliacus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Stratus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Thyrium
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Acarnanes
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Antiochus Magnus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Apollini
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Virgines
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Calydon
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Chaeronea
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Cleoptatemi
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Clytus
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), STRATE´GUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ACARNA´NIA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), CHALCIS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), LYSIMA´CHIA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ME´DEON
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), STRATUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), THY´RIUM
    • Smith's Bio, Cleopto'lemus
    • Smith's Bio, Mnasi'lochus
  • Cross-references in general dictionaries to this page (11):
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: