This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
Table of Contents:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
‘διὰ τί λευκὰ φοροῦσιν ἐν τοῖς πένθεσιν αἱ γυναῖκες ἱμάτια καὶ λευκοὺς κεκρυφάλους;’
πότερον ὡς τοὺς μάγους φασὶν πρὸς τὸν Ἅιδην
καὶ τὸ σκότος ἀντιταττομένους, τῷ δὲ φωτεινῷ καὶ λαμπρῷ συνεξομοιοῦντας ἑαυτοὺς τοῦτο ποιεῖν;
ἤ, καθάπερ τὸ σῶμα τοῦ τεθνηκότος
ἀμφιεννύουσι λευκοῖς, καὶ τοὺς προσήκοντας ἀξιοῦσι; τὸ
δὲ σῶμα κοσμοῦσιν οὕτως, ἐπεὶ μὴ δύνανται τὴν
ψυχήν: βούλονται δ᾽ ἐκείνην λαμπρὰν καὶ καθαρὰν
προπέμπειν, ὡς ἀφειμένην ἤδη καὶ διηγωνισμένην
μέγαν ἀγῶνα καὶ ποικίλον.
ἢ τὸ μὲν λιτὸν ἐν τούτοις μάλιστα καὶ τὸ
ἁπλοῦν πρέπει; τῶν δὲ βαπτῶν τὰ μὲν καὶ πολυτέλειαν ἐμφαίνει τὰ δὲ περιεργίαν: οὐ γὰρ
ἧττον ἔστι πρὸς τὸ μέλαν ἢ τὸ ἁλουργὸν εἰπεῖν,
‘δολερὰ μὲν τὰ εἵματα, δολερὰ δὲ τὰ χρώματα.’
τὸ δ᾽
αὐτόχρουν μέλαν οὐχ ὑπὸ τέχνης ἀλλὰ
[p. 48] φύσει, βαπτόν ἐστι, καὶ μεμειγμένον τῷ σκιώδει κεκράτηται. μόνον οὖν τὸ λευκὸν εἰλικρινὲς καὶ
ἀμιγὲς καὶ ἀμίαντόν ἐστι βαφῇ καὶ ἀμίμητον,
οἰκειότατον οὖν τοῖς θαπτομένοις. καὶ γὰρ ὁ
τεθνηκὼς ἁπλοῦν τι γέγονε καὶ ἀμιγὲς καὶ καθαρὸν, ἀτεχνῶς οὐδὲν ἀλλ᾽
ἢ φαρμάκου δευσοποιοῦ τοῦ σώματος ἀπηλλαγμένος. ἐν δ᾽
Ἄργει λευκὰ
φοροῦσιν ἐν τοῖς πένθεσιν, ὡς Σωκράτης φησίν,
ὑδατόκλυστα.
Plutarch. Moralia. with an English Translation by. Frank Cole Babbitt. Cambridge, MA. Harvard University Press. London. William Heinemann Ltd. 1936. 4.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by optical character recognition and has been proofread to a high level of accuracy.
Purchase a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com