previous next




induatur, etc.: § 156, a (111, a) ; B. 175, 2, d; G. 218; H. 407 (377); H.-B. 288, 3; tie himself up and strangle himself (as in a noose) ; Cf. our "give the man rope enough and hell hang himself."

qui esset, what he was (i.e. whether a citizen or not).

si . . . ducerere, quid . . . clamitares, etc.: in this past condition, cont. to fact, the imperf. is used instead of the pluperf., because the supposition is general rather than particular ; § 517, a (308, a) ; G. 597, R.1 ; H. 579, I (510, N.2) ; H.-B. 581; if you, caught, etc. had ever been in the hands of men who were dragging you off to punishment, what other cry would you have raised than, "I am a Roman citizen"?

profuisset, would have availed, i.e. in the case supposed (as defined in the preceding sentence): thus profuisset involves its own protasis; § 522 (311); B. 305, 1; G. 600, 1; H. 575, 9 (507, N.7); H.-B. 582, 4. It is a complete proposition, which is made conditional by si; § 523 (311, d) ; H.-B. 582,4: it is also made the protasis of a new apod., potuit, 1.15; § 522, a (311, c); B. 304, 3; G. 597, R.3, a; H. 583 (511, I, N.3) ; H.-B. 582, 3, a.

qui, concessive ; cum, causal.

usurpatione, claim (lit. using the word).


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: