Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[14] Huius traducis si non est facultas, tum detractum viti quam recentissimum eligitur sarmentum, et leviter circumrasum, ut cortex tantum detrahatur, aptatur 1foramini, atque ita luto circumlinitur 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [p. 446] resecta vitis, ut totus truncus alieni generis viti11serviat. Quod quidem non 12fit in traduce, qui a 13materno sustinetur ubere dum inolescat.
2 motus om. SA, vett. edd.
3 ordinandus SA.
4 summittuntur S i summittur A: summitur a: sumitur c, edd. ante Gesn.: submittitur M, Gesn., Schn.
5 insitis om. vett. edd., Schn.
6 ducit S: duci A.
7 Ita SAacM, Sobel: In illa autem, quae fit vulgo.
8 oportet post fruct. add. vulgo; om. SAacM.
9 putatior SA, Sobel.
10 artatur SA. a Cf. Pliny, N.H. XVII. 116; Palladius, III. 17. 7.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.