[*] 68.18. prope ad internecionem: the Nervii were not by any means exterminated. Three years later they revolted again (Bk. v. ch. 38), and two years after that they sent a force of 5000 men to Alesia to relieve Vercingetorix (Bk. vii. ch. 75). [*] 68.20. aestuaria: the country lying to the north, the modern Zealand, is low and marshy, cut up with bays and tide-water inlets. [*] 68.21. dixeramus: for tense, cf. note on the same word, 49 4. — cum: casual; cf. 57 1. — impeditum [esset], etc., here was no obstacle in the way of (lit. nothing hindered to) the conquerors. [*] 68.24. in … calamitate: gerundive construction. [*] 68.26. qui … possent: this would naturally be a characteristic subjv. in the dir. ; cf. 26 10. — quos: see note on 58 9. [*] 68.27. usus [esse]: § 582 (330. b); B. 332. b;G. 528. 1; H. 611. N. 2 (534. 1. N. 1); cf. H-B. 590. 2. — misericordiā (abl.), mercy: it has been observed that Caesar's dealings with the Gauls were comparatively merciful for a Roman dealing with barbarians, but his cruelty seems to us atrocious. [*] 69.2. ut … prohiberent: subst. clause of purpose, obj. of imperavit; cf. this construction with that of uti iussit just before.
Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:
text:
book:
chapter:
chapter 1chapter 2chapter 3chapter 4chapter 5chapter 6chapter 7chapter 8chapter 9chapter 10chapter 11chapter 12chapter 13chapter 14chapter 15chapter 16chapter 17chapter 18chapter 19chapter 20chapter 21chapter 22chapter 23chapter 24chapter 25chapter 26chapter 27chapter 28chapter 29chapter 30chapter 31chapter 32chapter 33chapter 34chapter 35
This text is part of:
Table of Contents:
text comm
BOOK FIRST. — B.C. 58.
book 2
BOOK THIRD. — B.C. 56.
BOOK FOURTH. — B.C. 55.
BOOK FIFTH.—B.C. 54.
BOOK VI. BOOK SIXTH.—B.C. 53.
BOOK SEVENTH.—B.C. 52.
Caesar's Gallic War. J. B. Greenough, Benjamin L. D'Ooge and M. Grant Daniell. Boston. Ginn and Company. 1898.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.