[147] For ‘qua’ two MSS. known as the Mentelian, supported to a certain extent by Pal., give ‘quam:’ comp. 6. 96. ‘Quoad’ Arusianus, 257 L. “Quidam putant Virgilium ‘quoad visa est fortuna pati’ reliquisse,” Serv., who himself supports ‘qua,’ quoting “Coeant in foedera dextrae, Qua datur,” 11. 292. Wagn. rightly points out that ‘quoad’ must be understood from ‘qua’ before ‘Parcaeque sinebant,’ comparing G. 4. 9 foll., “Quo neque sit ventis aditus . . . neque oves haedique petulci Floribus insultent:” where ‘ubi’ must be supplied from ‘quo.’
This text is part of:
John Conington. P. Vergili Maronis opera. P. Vergili Maronis Opera. The works of. Virgil. , with a Commentary by John Conington, M.A. and Henry Nettleship, M.A. London. Whittaker and Co., Ave Maria Lane;. George Bell and Sons, York Street, Covent Garden. 1876.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.