[59] ὤμοσα δ᾽ οὐκέτι, 'I swore I would never again set foot on the sea, but stay on land, and be an emperor with my gold.'
οὐκέτι for μηκέτι is irregular; cf. Herond. vi. 93 ὁ δ᾽ ὤμοσ᾽ οὐκ ἂν εἰπεῖν μοι: Babrius, l. 6 ὁ δ᾽ οὐ προδώσειν ὤμνυε. πόδα θεῖναι cf. A. Pal. v. 39: “ ἢν γὰρ ἀπέλθωκαὶ θῶ ἅπαξ ἔξω τὸν πόδα τῆς πόλεως.
” For the aorist θεῖναι see Goodwin, M. and T.; Eurip. H. F. 746 οὔποτ᾽ ἤλπισεν παθεῖν.