[*] 183.16. constitisse, etc., had now gained a position. [*] 183.17. praeda: see 179 26. [*] 183.20. fidem non faceret, could not make them believe. [*] 183.22. alienata mente, beside themselves with terror.—deletis … recepisse: after dicerent. [*] 183.23. neque: the negative belonging with oppugnaturos fuisse is, as often in Latin, combined with the general connective of the sentence.—incolumi exercitu （abl. abs. denoting condition）, in case the army were safe. [*] 183.24. oppugnaturos fuisse: the regular form in indir. disc. for oppugnavissent a contrary-to-fact apodosis. "Brave as they were, the Roman soldiers seem to have been curiously liable to panics of this kind. The faith with which they relied upon their general avenged itself through the completeness with which they were accustomed to depend upon him. He returned on the day which he had fixed, and not unnaturally was displeased at the disregard of his orders. He did not, or does not in his Commentaries, professedly blame Cicero. But the Ciceros perhaps resented the loss of confidence which one of them had brought upon himself. Quintus Cicero cooled in his zeal, and afterwards amused the leisure of his winter quarters with composing worthless dramas."—Froude's "Caesar."
Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:
text:
book:
chapter:
chapter 1chapter 2chapter 3chapter 4chapter 5chapter 6chapter 7chapter 8chapter 9chapter 10chapter 11chapter 12chapter 13chapter 14chapter 15chapter 16chapter 17chapter 18chapter 19chapter 20chapter 21chapter 22chapter 23chapter 24chapter 25chapter 26chapter 27chapter 28chapter 29chapter 30chapter 31chapter 32chapter 33chapter 34chapter 35chapter 36chapter 37chapter 38chapter 39chapter 40chapter 41chapter 42chapter 43chapter 44
This text is part of:
Table of Contents:
text comm
BOOK FIRST. — B.C. 58.
book 2
BOOK THIRD. — B.C. 56.
BOOK FOURTH. — B.C. 55.
BOOK FIFTH.—B.C. 54.
BOOK VI. BOOK SIXTH.—B.C. 53.
BOOK SEVENTH.—B.C. 52.
Caesar's Gallic War. J. B. Greenough, Benjamin L. D'Ooge and M. Grant Daniell. Boston. Ginn and Company. 1898.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.