Frank Preston Stearns, Cambridge Sketches

[88] the White family as Albinos appear in Africa, --for the sake of contrast. She shone like a single star in a cloudy sky,--a pale, slender, graceful girl, with eyes, to use Herrick's expression, “like a crystal glasse.” A child was born where she did not belong, and Lowell was the chivalrous knight who rescued her.

It must have been Maria White who made an Emersonian of him. Margaret Fuller had stirred up the intellectual life of New England women to a degree never known before or since, and Miss White was one of those who came within the scope of her influence.¹ She studied German, and translated poems from Uhland, who might be called the German Longfellow. Certain it is that from the time of their marriage his opinions not only changed from what they had been previously, but his ideas of poetry, philosophy, and religion became more consistent and clearly defined. The path that she pointed out to him, or perhaps which they discovered together, was the one that he followed all through life; so that in one of his later poems, he said, half seriously, that he was ready to adopt Emerson's creed if anyone could tell him just what it was.

The life they lived together was a poem in itself, and reminds one of Goethe's saying, that