previous next

The next day, as the savages attacked with less vigour, the column closed up, and the pass was surmounted, not without loss, more, however, of baggage animals than of men. [2] From that time the natives made their appearance in smaller numbers and behaved more like banditti than regular soldiers; they attacked either front or rear just as the ground gave them opportunity, or as the advance or halt of the column presented a chance of surprise. [3] The elephants caused considerable delay, owing to the difficulty of getting them through narrow or precipitous places; on the other hand, they rendered that part of the column safe from attack where they were, for the natives were unaccustomed to the sight of them and had a great dread of going too near them. [4] Nine days from their commencing the ascent they arrived at the highest point of the Alps, after traversing a region mostly without roads and frequently losing their way either through the treachery of their guides or through their own mistakes in trying to find the way for themselves. For two days they remained in camp on the summit, whilst the troops enjoyed a respite from fatigue and fighting. [5] Some of the baggage animals which had fallen amongst the rocks and had afterwards followed the track of the column came into camp. [6] To add to the misfortunes of the worn-out troops, there was a heavy fall of snow-the Pleiads were near their setting-and this new experience created considerable alarm. [7] In the early morning of the third day the army recommenced its heavy march over ground everywhere deep in snow. [8] Hannibal saw in all faces an expression of listlessness and despondency. He rode on in front to a height from which there was a wide and extensive view, and halting his men, he pointed out to them the land of Italy and the rich valley of the Po lying at the foot of the Alps. "You are now," he said, "crossing the barriers not only of Italy, but of Rome itself. [9] Henceforth all will be smooth and easy for you; in one or, at the most, two battles, you will be masters of the capital and stronghold of Italy." [10] Then the army resumed its advance with no annoyance from the enemy beyond occasional attempts at plunder. The remainder of the march, however, was attended with much greater difficulty than they had experienced in the ascent, for the distance to [11??] the plains on the Italian side is shorter, and therefore the descent is necessarily steeper. [12] Almost the whole of the way was precipitous, narrow, and slippery, so that they were unable to keep their footing, and if they slipped they could not recover themselves; they kept falling over each other, and the baggage animals rolled over on their drivers.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus Summary (English, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1929)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus Summary (Latin, Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1929)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1884)
load focus Latin (Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1929)
load focus Latin (Robert Seymour Conway, Charles Flamstead Walters, 1929)
load focus English (D. Spillan, A.M., M.D., Cyrus Evans, 1849)
load focus English (Benjamin Oliver Foster, Ph.D., 1929)
hide References (37 total)
  • Commentary references to this page (14):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.39
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.32
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.62
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.54
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 38.20
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 38.22
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.37
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.38
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 43.1
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 43.21
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.11
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.2
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.6
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 2, 2.13
  • Cross-references to this page (5):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Sidus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Alpes
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Vergiliarum
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Ciroumpadani
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), GA´LLIA CISALPI´NA
  • Cross-references in general dictionaries to this page (18):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: