previous next


Of their Matrimonie.

THEIR matrimonie is nothing solemnized, but rather in most points abhominable, and as neere as I can learne, in this wise following.

First, when there is love betweene the parties, the man sendeth unto the woman a small chest or boxe, wherein is a whip, needles, threed, silke, linnen cloth, sheares, and such necessaries as shee shall occupie when she is a wife, and perhaps sendeth therwithall raisins, figs or some such things, giving her to understand, that if she doe offend, she must be beaten with the whip, & by the needles, threed, cloth, &c. that she should apply her selfe diligently to sowe, and do such things as shee could best doe, and by the raisins or fruites he meaneth if she doe well, no good thing shalbe withdrawn from her, nor be too deare for her: and she sendeth unto him a shirt, handkerchers, and some such things of her owne making. And now to the effect.

When they are agreed, and the day of marriage appointed, when they shall goe towardes the Church, the bride will in no wise consent to go out of the house, but resisteth and striveth with them that would have her out, and faineth her selfe to weepe, yet in the end, two women get her out, and lead her towards the church, her face being covered close, because of her dissimulation, that it should not be openly perceived: for she maketh a great noise, as though she were sobbing and weeping, until she come at the Church, and then her face is uncovered. The man commeth after among other of his friends, and they cary with them to the church a great pot with wine or mead: then the priest coupleth them together much after our order, one promising to love and serve the other during their lives together, &c. which being done, they begin to drinke, and first the woman drinketh to the man, and when he hath drunke he letteth the cuppe fall to the ground, hasting immediatly to tread upon it, and so doth she, and whether of them tread first upon it must have the victorie and be master at all times after, which commonly happeneth to the man, for he is readiest to set his foot on it, because he letteth it fall himselfe, then they goe home againe, the womans face beeing uncovered. The boyes in the streetes crie out and make a noyse in the meane time, with very dishonest wordes.

When they come home, the wife is set at the upper end of the table, and the husband next unto her: they fall then to drinking till they bee all drunke, they perchance have a minstrell or two, and two naked men, which led her from the Church daunce naked a long time before all the companie. When they are wearie of drinking, the bride and the bridegrome get them to bed, for it is in the evening alwayes when any of them are married: and when they are going to bedde, the bridegrome putteth certain money both golde and silver, if he have it, into one of his boots, and then sitteth down in the chamber, crossing his legges, and then the bride must plucke off one of his boots, which she will, and if she happen on the boote wherein the money is, she hath not onely the money for her labor, but is also at such choyse, as she need not ever from that day forth to pul off his boots, but if she misse the boot wherin the money is, she doth not onely loose the money, but is also bound from that day forwards to pull off his boots continually.

Then they continue in drinking and making good cheere three daies following, being accompanied with certaine of their friends, and during the same three daies he is called a Duke, & shee a dutches, although they be very poore persons, and this is as much as I have learned of their matrimony: but one common rule is amongst them, if the woman be not beaten with the whip once a weeke, she will not be good, and therefore they looke for it orderly, & the women say, that if their husbands did not beate them, they should not love them.

They use to marry there very yong, their sonnes at 16. and 18. yeeres olde, and the daughters at 12. or 13. yeeres or yonger: they use to keepe their wives very closely, I meane those that be of any reputation, so that a man shall not see one of them but at a chance, when she goeth to church at Christmas or at Easter, or els going to visite some of her friends.

The most part of the women use to ride a stride in saddles with styrrops, as men do, and some of them on sleds, which in summer is not commendable.

The husband is bound to finde the wife colours to paint her withall, for they use ordinarily to paynt themselves: it is such a common practise among them, that it is counted for no shame: they grease their faces with such colours, that a man may discerne them hanging on their faces almost a flight shoote off: I cannot so well liken them as to a millers wife, for they looke as though they were beaten about the face with a bagge of meale, but their eye browes they colour as blacke as jeat.

The best propertie that the women have, is that they can sowe well, and imbroder with silke and golde excellently.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: