previous next


Markes of the round hill called El pan de Matanzas .

THIS Pan is a round heape standing on a lowe land and if you bring your selfe North and South with it, it will make you two saddles; and on the West side it maketh a great parted lande as it were sinking with the sea. Note that wheresoever you shall goe to seeke the Tortugas, and shall come with the coast and finde it beare off you Northeast and Southwest, I advise you to goe along the coast to the Southwestward: you may not deepen more then fortie five fathomes, for if you doe, you shall cast your selfe without the Tortugas.

Also you must note, that if by chance you finde your selfe shotte betweene the Tortugas, and the Martyres, and that you cannot goe on the out-side of the sayde Tortugas, then cause one to goe to the top, to see if you can descry them; and if you cannot see them, stir away Southwest untill you see them; and having gotten sight of them, sounde, and you shall finde eighteene or ninteene fathomes : and so sholding stir away South and by West, and goe by this course. And feare you not the sholding, for you shall meete with 12 fathoms, and shall have blacke sand in your sounding. And going neerer to the ende of the said Tortugas (for hee that is on the toppe shall see them all) as you passe by, you shall finde but eight fathomes, and stony ground, and that is the sholdest water you shall have. And you shall passe by a bustling of a tyde, that shoules out of the chanel that way: but you neede not feare any thing for you shall have no lesse then eight fathome water: and being past the said bustling but a minion shot, you shal loose the ground and be in the chanell.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Matanzas (Cuba) (2)
Havana (Cuba) (1)
Cabo Verde (Minas Gerais, Brazil) (1)
Azores (Portugal) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: