previous next


100.25. neque iam, no longer: knowing how little his own cavalry (of Gauls) were to be trusted, and that the arrival of the main body of the Germans would put them at once to flight, Caesar resolved to attack at the first opportunity, right or wrong. 100.26.

ab eis qui, from men who, etc., followed by the subjv. of characteristic. 101.1.

exspectare: subj. of esse; note the emphasis of position. 101.2.

pementiae: pred. gen. 101.3.

quantumauctoritatis, etc., how great prestige the enemyhad gained by one battle. 101.5.

quibus, i.e. the enemy (dat., inc. obj. of dandum [esse]); on the relative serving as a connective, see note, 40 20. 101.7.

quaestore: see Bk. i. ch: 52. — ne quem, etc.: cf. 71 21. 101.8.

res, in app. with quodvenerunt. 101.9.

eadem perfidia: their perfidy Caesar takes for granted, as the best apology for his own; but the presence of the chiefs and old men looks more as if they came, as they said, to offer amends for the attack of the day before. 101.11.

simulsimul, partly … partly. — purgandi sui: cf. 77 3, and see § 504. c (298. a); B. 339. 5; G. 428. R. 1; H. 626. 3 (542. 1. N. 1); H-B. 614. 101.12.

contra atque, contrary to what; see vocab. Observe the subjunctives of implied indir. disc. in this passage. 101.13.

si quidde indutiis = whatever (lit. if anythingthey could in the way of truce. 101.14.

fallendo, i.e. by another trick. — quos, illos: both refer to the same subject. — quos oblatos [esse] gavisus, delighted that they were put in his powergavisus, from gaudeo). By detaining their chief men, he would at once perplex and disable them. 101.17.

subsequi, to follow in the rear; they usually went in advance (cf. 99 20), but now he could not trust them in the intended attack.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (3 total)
  • Commentary references from this page (3):
    • Caesar, Gallic War, 1.52
    • A. A. Howard, Benj. L. D'Ooge, G. L. Kittredge, J. B. Greenough, Allen and Greenough's New Latin Grammar, 504
    • Basil Lanneau Gildersleeve, Syntax of Classical Greek, 428
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: