previous next


102.3. Germani: i.e. those who were fighting. — clamore: i.e. of those who were being massacred. 102.4.

signis: figures of animals carried on poles ; see Figs. 11, 70, 128. 102.6.

reliqua fuga, further flight.

This action is usually placed at the junction of the Rhine and the Meuse. There are many reasons against this, but no other location seems possible without doing violence to the text, and for this no sufficient case is made out. 102.9.

extimore, relieved from [the apprehension of] so great a war. 102.12.

discedendi potestatem, permission to depart. This was a practical acquittal of the charge of treachery. 102.13.

veriti: regularly pres. act. in force, fearing.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: