[*] 102.17. illa, the following. [*] 102.19. suis: note the emphasis on this word. [*] 102.20. curia intellegerent: here nearly equivalent to a participle. [*] 102.21. accessit quod, and besides; see vocab. [*] 102.22. quam … transisse, which, as I mentioned above, had crossed; see 98 27 ff. （the conj. that of indir. disc. cannot be used in English to introduce a ref. clause）. Observe that Caesar the writer uses the first person （commemoravi） ; Caesar the actor is always in the third. [*] 102.25. Sugambrorum: living just north of the Ubii. [*] 102.27. intulissent: cf. antecessissent, 99 20. — dederent: observe the omission of ut （§ 565. a (331. f. R.); B. 295. 8; G. 546. R. 3; H. 565. 4 (499. 2); H-B. 502. 3. a. ftn. 2）. [*] 102.28. finire: see introd. note to Bk. iv. [*] 103.1. aequum: pred. adj. agreeing with the infin. clause Germanos … transire. [*] 103.2. sui … imperi: pred. gen. of possession after esse, under his power. [*] 103.7. occupationibus rei publicae, by the demands of state affairs. [*] 103.8. transportaret: same construction as ferret. [*] 103.9. futurum [esse]: sc. verb of saying from orabant, l. 5; so, too, for the following sentence. [*] 103.17. dignitatis: cf. 103 2.
Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:
text:
book:
chapter:
chapter 1chapter 2chapter 3chapter 4chapter 5chapter 6chapter 7chapter 8chapter 9chapter 10chapter 11chapter 12chapter 13chapter 14chapter 15chapter 16chapter 17chapter 18chapter 19
FIRST INVASION of BRITAIN.
chapter 27chapter 28chapter 29chapter 30chapter 31chapter 32chapter 33chapter 34chapter 35chapter 36chapter 37chapter 38
This text is part of:
Table of Contents:
text comm
BOOK FIRST. — B.C. 58.
book 2
BOOK THIRD. — B.C. 56.
BOOK FOURTH. — B.C. 55.
BOOK FIFTH.—B.C. 54.
BOOK VI. BOOK SIXTH.—B.C. 53.
BOOK SEVENTH.—B.C. 52.
Caesar's Gallic War. J. B. Greenough, Benjamin L. D'Ooge and M. Grant Daniell. Boston. Ginn and Company. 1898.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.