previous next


95.23. publice, as a community. 95.26.

unaSuevis, extending from (the territory of) the Suevi in one direction. — sexcenta: probably exaggerated. — agri, their lands. 95.27.

Ubii: along the Rhine, opposite Cologne. 96.1.

paulohumaniores, somewhat more civilized than the others of that race (Germans). 96.4.

cum: concessive, as shown by the following tamen. 96.5.

gravitatem, importance, referring to the warlike character and extensive resources of the people ; while amplitudinem refers to their great numbers. 96.7.

vectigalīs: sc. eos referring to the Ubii. — humiliores (pred.), in translating sc. so as to be.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: