previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

2. C. Flaminius consul, cum Friniatibus1 Liguribus in agro eorum pluribus proeliis secundis factis, in deditionem gentem accepit et arma ademit. [2] ea quia non sincera fide tradebant, cum castigarentur, relictis vicis in montem Auginum profugerunt. [3] confestim secutus est consul. ceterum effusi rursus, et pars maxima inermes, per invia et rupes deruptas praecipitantes fugerunt, qua sequi hostis non posset. ita trans Appenninum abierunt. qui castris se tenuerant, circumsessi et expugnati sunt. [4] inde trans Appenninum ductae legiones. ibi montis quem ceperant altitudine paulisper se tutati mox in deditionem concesserunt. tum conquisita cum intentiore cura arma et omnia adempta. [5] translatum deinde ad Apuanos Ligures bellum, qui in agrum [p. 222] Pisanum Bononiensemque ita incursaverant ut coli2 non possent. [6] his quoque perdomitis consul pacem dedit finitimis. et quia a bello quieta ut esset provincia effecerat, ne in otio militem haberet, viam a Bononia perduxit Arretium. [7] M. Aemilius alter consul agros Ligurum vicosque, qui in campis aut vallibus erant, ipsis montes duos Ballistam3 Suismontiumque tenentibus, deussit depopulatusque est. [8] deinde eos qui in montibus erant adortus primo levibus proeliis fatigavit, postremo coactos in aciem descendere iusto proelio devicit, in quo et aedem Dianae vovit. [9] subacti scis Appenninum omnibus,tum transmontanos adortusin his et Friniates4 Ligures erant, quos non adierat C. Flaminiusomnes Aemilius subegit armaque ademit et de montibus in campos multitudinem deduxit. [10] pacatis Liguribus exercitum in agrum Gallicum duxit viamque a Placentia ut Flaminiae committeret Ariminum perduxit. [11] proelio ultimo, quo cum Liguribus signis collatis conflixit, aedem Iunoni reginae vovit. haec in Liguribus eo anno gesta.

1 cum Friniatibus ed. frobeniana 1535: confirmatis ς.

2 A.U.C. 567

3 Ballistam edd. vett.: uallis tamen et similia ς.

4 Friniates ς: erisinates M.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, 1875)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1875)
load focus Summary (Latin, Evan T. Sage, Ph.D., 1936)
load focus Summary (English, Evan T. Sage, Ph.D., 1936)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
load focus English (William A. McDevitte, Sen. Class. Mod. Ex. Schol. A.B.T.C.D., 1850)
load focus English (Evan T. Sage, Ph.D., 1936)
load focus Latin (W. Weissenborn, 1875)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
hide References (62 total)
  • Commentary references to this page (18):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, textual notes, 32.18
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.37
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 35.11
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.59
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.31
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.1
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.16
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.34
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.38
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.4
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.41
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.48
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.52
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 40.53
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 41.14
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 41.16
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 41.19
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.31
  • Cross-references to this page (33):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Olympias
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Pisanus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Placentia
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Suismontium
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Aedes Aesculapii Carthagine
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Apenninus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Apuani
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Ariminum
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Arretium
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Auginus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, M. Aemilius Lepidus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Via
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Ballista
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Bononia
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Briniates
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Diana
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Flaminia
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Friniates
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Iuno
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), DOMUS
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), EXE´RCITUS
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), LICTOR
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), LUDI
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), APUA´NI
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ARRETIUM
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), BOII
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), BONO´NIA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ETRU´RIA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), MU´TINA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), VIA AEMILIA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), VIA CASSIA
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), VIA FLAMINIA
    • Smith's Bio, Le'pidus
  • Cross-references in general dictionaries to this page (11):
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: