[691] Tempora dinumerans, counting the days till Aeneas might be expected to come. ‘Mea cura’ is understood by Serv. of Aeneas himself (comp. 1. 678, E. 10. 22): but it is doubtless to be understood of the thought given by Anchises to the object on which his mind was set. ‘Fallere’ of disappointment and wasted labour, like “numquam fallentis termes olivae” Hor. Epod. 16. 45.
This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.