Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
35. Itaque attende, iam intellegis nihil me, quod
opinio tua refugiat, dicere. Illi beneficio, quod actio
perficit, relata gratia est, si illud benevole excipimus ; illud alterum, quod re continetur, nondum
reddidimus, sed volemus reddere. Voluntati voluntate
satis fecimus ; rei rem debemus. Itaque, quamvis
rettulisse illum gratiam dicamus, qui beneficium libenter accipit, iubemus tamen et simile aliquid ei, quod accepit, reddere.
[2]
A consuetudine quaedam, quae dicimus, abhorrent,
deinde alia via ad consuetudinem redeunt. Negamus
[p. 122]
iniuriam accipere sapientem, tamen, qui illum pugno
percusserit, iniuriarum damnabitur ; negamus stulti
quidquam esse, et tamen eum, qui rem aliquam stulto
surripuit, furti condemnabimus ; insanire omnes dicimus, nec omnes curamus elleboro ; his ipsis, quos vocamus insanos, et suffragium et iuris dictionem
committimus.
[3]
Sic dicimus eum, qui beneficium bono
animo accipit, gratiam rettulisse, nihilo minus illum
in aere alieno relinquimus gratiam relaturum, etiam
cum rettulit. Exhortatio est illa, non infitiatio beneficii, ne1 beneficia timeamus, ne ut intolerabili sarcina pressi deficiamus animo. " Bona mihi donata sunt et
fama defensa, detractae sordes, spiritus servatus2 et
libertas spiritu potior. Et quomodo referre gratiam
potero ? Quando ille veniet dies, quo illi animum
meum ostendam ?
[4]
" Hic ipse est, quo ille suum
ostendit ! Excipe beneficium, amplexare, gaude, non
quod accipias, sed quod reddas debiturusque sis ; non
adibis tam magnae rei periculum, ut casus ingratum
facere te possit. Nullas tibi proponam difficultates,
ne despondeas animum, ne laborum ac longae servitutis expectatione deficias ; non differo te, de praesenti-
bus fiat. Numquam eris gratus, nisi statim es.
[5]
Quid
ergo facies ? Non arma sumenda sunt : at fortasse
[p. 124]
erunt. Non maria emetienda : fortasse etiam ventis
minantibus solves. Vis reddere beneficium ? Benigne
accipe ; rettulisti gratiam, non ut solvisse te putes,
sed ut securior debeas.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.