previous next

ἣν ἐπεἱσθη Which he was persuaded or induced to take, i.e. with no compulsion put upon him.

καθ᾽ συνέβαλον ‘For the sum which I had leut.’ Kennedy. Lit. ‘according to the amount (45 minae) that I had advanced’—δυοῖν ταλάντοιν, i.e. besides the large profits he had made by the sale, § 31. These two talents were for damages alleged, and the same sum in which he had convicted Evergus. §§ 25—8. Cf. § 50.

τὸ λοιπὸν τοῦ έγκλήματος The terms of this portion of the plaint have not been preserved. Cf. G. Krueger, p. 24, and Hoeck, p. 24.]

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: