previous next

τί τούτων ‘Which of these personal failings of mine affects the question between you and me?’

οὐ παρ᾽ ἐμοῦ γε ‘Not from me, do you say? Of course not; you were not wronged by me, or you would not have given me the release, nor passed by me when you resolved (were making up your mind) to commence an action against Evergus, nor required one who had done you the many grievous wrongs you pretend, to promise to sell you the property.’

ὑποστῆναι The omission of εἶναι in this idiom is remarkable. So in Aesch. Eum. 195 κἄπειθ᾽ ὑπέστης αἵματος δέκτωρ νέου. Shilleto has given some examples on Thuc. I 32 § 4.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: